Modals (anomalous verbs)

Modals 

Os verbos modais também chamados de “auxiliares secundários”, pois podem ser antepostos aos “auxiliares primários” to have, to be e to do  esse último, quando está substituindo um verbo principal. Tais verbos apresentam no máximo duas formas ( simple present and simple past), não tem infinitivo, gerúndio, imperativo nem particípio passado. E não recebem o sufixo “s” na 3ª pessoa do singular do simple present. Os modais são usados com a forma básica do verbo.

Alguns modais equivalem a certos verbos em português. Can e May, por exemplo, traduzem-se por “poder”, e “must” por “dever.”Em razão de no inglês haver mais verbos desse tipo do que correspondentes em português, para efeito didático vamos estruturá-los de acordo com os significados expressos dos verbos, e não pelo verbo em si, uma vez que cada modal tem diversas possibilidades de uso.

a)    Can, could, may e might – poder como  permissão.

Existe uma gradação de formalidades: Can é o menos formal e o mais direto e o mais direto. Could, may e might os mais formais. Ex:

• You can use my umbrella if you like. (Você pode usar meu guarda chuva se quiser.)
• Could I ask a question? (Eu poderia fazer uma pergunta?)
• May I go now? (Poderia ir agora?)
• You may begin now. (Você poderia começar agora)
• Might I enquire what the reason for this is? ( Eu poderia perguntar qual a razão disto?)

b)    Can, could – poder como capacidade / habilidade.Ex.:

• This car can run at 200 kph. (Este carro pode chegar a 200 km/h)
•  When I was younger I could run 100 metres in 12 seconds. ( Quando eu era mais novo, podia correr 100 metros em 12 segundos.)
• Can you speak German? – No, but I could when I was at school. (Você sabe falar alemão? – Não, mas eu sabia quando estava na escola.)
• Observações:
• Como os modais não têm infinitivo, emprega-se o verbo to be able para substituir can quando este não pode sr usado por razões sintáticas.

1. No infinitivo: Ex.

It is important to be able (can) to drive these days. (É importante saber dirigir hoje em dia)

2. No futuro: Ex.

I don’t know if I’ll be able ( can) to go. (Não sei se poderei ir)

3. Precedido por outro modal: Ex.

You must be able to speak English to be a diplomat. (Você tem de saber falar inglês para ser diplomata)

c)    May, might , can e could – poder como possibilidade.

May indica a mais clara ou a mais forte possibilidade.

Could sugere um grau de possibilidade um pouco menor.

Might indica uma possibilidade mais remota.

Can, por sua vez, somente é usado na negativa ( can not = can’t)  para indicar impossibilidade. Ex.

• You may find that a week is not enough. (Você pode achar que uma semana não é suficiente)
• That could explain his strange behavior. (Isso pode explicar seu estranho comportamento)
• It could have been an accident. (Isto poderia ter sido um acidente)
• I don’t know if I’ll go. I might. (Não sei se irei. Talvez)
• He can’t have been going to work at that time. (É impossível que ele tenha ido trabalhar àquela hora)

d)    will, would, can e could – poder como pedido.

Para fazer um pedido de forma mais direta com um verbo modal, usa-se will. Would é um pouco menos direto, porém mais elegante. Can denota mais delicadeza ainda. Could indica menos objetividade. Mas, como sempre, o uso desses verbos depende do contexo, do tom de voz, etc.

• Will you show me that letter? (Você pode me mostrar àquela carta?)
• Would you move over a bit? (Você poderia se afastar um pouco?)
• Can you help me lift this, please? ( Poderia me ajudar a levantar isto, por favor?)
• Could you tell me how to get to the airport? (Poderia me dizer como chegar ao aeroporto?)

e)    Should, ought to  -   expressam conselho ou obrigação ( dever).  

• You should visit your family. (Você deveria visitar sua família)
• She ought to see a doctor. (Ela deveria ir ao médico)

f)     Must – na forma afirmativa exprime obrigação ou dedução. Na forma negativa expressa proibição.

• He must have alot of money. He is buying a lot of things. (Ele só pode ter muito dinheiro. Ele esta comprando muitas coisas.)
• She mustn’t smoke here. It’s forbidden.(Ela não pode fumar aqui. É proibido.)

 



Características:
1. Funcionam como verbos auxiliares
We may change the story ending.
They must do their homework now.

2. Não tem infinitivo, portanto não se usa TO diante deles:
to can, to may, to must, to should

3. Também não se usa “To” após um modal verb.
She may to draw and paint whatever she wants

exceção: ought to => You ought to write another story ending

4. Não recebem “S” na 3ª pessoa do singular
He must pay more attention to his cartoons

5. Como não tem infinitivo nem particípio, não podem ser conjugados em todos os tempos. Nesse caso, devemos substitui-los por expressões que contenham significados semelhantes: to be able to/ to have to, etc.
I can do this work ˂ I have been able to do this work
I will be able to do this work

Verbo	Significa	Expressa	Tempos	Contração + not
Can	pode	Capacidade / permissão	Presente Futuro	Can´t
Could	Podia Poderia	possibilidade Permissão	Passado Condicional	Couldn´t
May	Pode	Possibilidade / permissão	Presente Futuro	May not
Might	Podia Poderia	Permissão formal /possibilidade remota	Passado Presente Condicional	Mightn´t
Must	Deve	(+) dedução /obrigação (-) proibição	Presente Futuro	Mustn´t
Should Ought to	Deve	Um conselho/ ou dever no presente ou futuro	Present Futuro	Shouldn´t Oughtn´t to

A)To express capacity, ability: can / could = to be able to


1. About the present: can = am able to
is
are
Caruzo can create hilarious cartoon characters
Caruzo is able to create hilarious cartoon characters

2. About the past: could = was able to
were
Caruzo could create hilarious cartoon characters
Caruzo was able to create hilarious cartoon characters

3. About the future: can = will be able to
Caruzo can create hilarious cartoon characters tomorrow
Caruzo will be able to create hilarious cartoon characters tomorrow
 
B) To express permission :can / could / may / might = to be allowed


1. about the present

a) Asking for permission: can / could / may / might
Can I use your computer? (coloquial)
May I use your computer (formal)
Could I use your computer? (mais educado)
Might I use your computer (muito formal)

b) Giving permission: can / may
of course you can use my computer
yes, you may use my computer

C) To express possibility :can / could / may / might
1. about the present and the future
We can go swimming today or tomorrow (possibilidade concreta)
We could go swimming today or tomorrow (possiblidade remota)
We may go swimming today or tomorrow (possibilidade provável )
We might go swimming today or tomorrow (improvável )
 
D) To express obligation, necessity : must = to have to


1. about the present: must = have/has to
You must tell me the truth.
He must study to be a good student.

2. about the future: must = will have to
I must wake up at 6 am tomorrow
I will have to wake up at 6 am tomorrow.

E) To express prohibition = mustn´t
You mustn´t smoke here.

F) to express deduction = must
1. about the present: must
You´ve worked a lot. You must be very tired
2. about the past: must+have+past participle
It was so cold yesterday. It must have snowed somewhere.
G) To express opinion, duty, advice, moral obligation
should = ought to


1. about the present and the future: should = ought to
I think I should (ought to) change the ending of this story.
You should (ought to) see the dentist tomorrow morning

2. about the past:
should(ought to) +have+ past participle
We should (ought to) have helped her with the housework
You should(ought)have studied more to pass th